Chercheur spécialisé dans les cultures numériques dans le monde arabe au sein du Groupe de recherches et d’études sur la Méditerranée et le Moyen-Orient (GREMMO, rattaché à la Maison de l’Orient et de la Méditerranée), Yves Gonzalez-Quijano enseigne également la littérature arabe moderne et contemporaine au Département d’Études Arabes à l'Université Lumière Lyon 2 et a traduit de nombreux auteurs arabes en français, notamment Mahmoud Darwich, Hanan El-Cheikh et Sonallah Ibrahim.
Depuis septembre 2006, il propose dans son blog et carnet de recherche Culture et politique arabes un commentaire hebdomadaire sur l’actualité politique et culturelle du monde arabe et publie en 2012 Arabités numériques. Le Printemps du web arabe chez Sindbad / Actes Sud. Depuis janvier 2013, il fait partie de l'équipe réunie par François Burgat pour le programme When Authoritarianism Fails in the Arab World (WAFAW), financé par le European Research Council et ayant pour ambition d’analyser les changements initiés par les « printemps arabes ».
Bibliographie :
• Arabités numériques. Le printemps du Web arabe, éd. Sindbad / Actes Sud, 2012.
• Internet et l’offre d’information au Liban, Institut français du Proche-Orient, 2001.
• Les Gens du livre. Édition et champ intellectuel dans l’Egypte républicaine, coll. CNRS Histoire, CNRS éditions, 1998.
